关于周五晚上哈德逊河隧道事件的最新声明

2018年9月10日

新泽西纽瓦克--NJ TRANSIT将于今天，9月10日，星期一，在纽约正常运行上下班服务。美铁的维修工作仍在继续，预计将于上午5:30完成。如果美铁未能在早上6点前完成维修工作，NJ TRANSIT将实施以下应急计划:

• 所有的莫里斯-埃塞克斯和蒙特克莱尔-布恩顿线中城直达列车将改道前往霍博肯

• NJ TRANSIT纽约的机票和通行证将被接受:

  • 在纽瓦克宾夕法尼亚车站，霍博肯终点站和33号^{理查德·道金斯}纽约的大街

  • NJ公交和私人运输巴士

  • 纽约水道渡轮服务(只适用于往来霍博肯码头)

• 进出纽约的东北走廊和北泽西海岸线铁路服务将双向延误约30分钟

NJ TRANSIT将在njtransit.com上提供最新信息。客户还可以访问NJTRANSIT的Twitter账户@NJTRANSIT，或者收听广播交通报告。此外，NJ TRANSIT将通过My TRANSIT警报系统(www.ebuyaz.com/mytransit)，它会通过电子邮件或短信向你提供具体的旅行建议。每天上午8时30分至下午5时，可致电(973)275-5555查询服务信息。

对新泽西运输

NJ TRANSIT是美国最大的州际公共交通系统，提供超过94.4万人次的工作日行程，包括251条公交线路、3条轻轨线路、12条通勤铁路线和通过Access Link的辅助交通服务。它是美国第三大交通系统，有165个火车站，62个轻轨站，18000多个公交站点连接新泽西、纽约和费城的主要地点。

该文件和其他文件的翻译可以在njtransit.com上找到。