更新服务报告:计划在独立日调整HBLR航线

哈德森-卑尔根轻轨线路将在泽西市自由烟花节期间在交易广场之前终止

2018年6月26日

新泽西纽瓦克--NJ中天将进行调整哈德森-卑尔根轻轨(HBLR)服务7月4日星期三

泽西城在交换广场举办第五届年度泽西城自由烟花节。预计将有10万人参加的独立日活动将从中午12点持续到晚上10点，以现场音乐和晚间烟花表演为特色。

重要提示:任何种类的饮料，在任何类型的容器内，开放或封闭的，不会允许乘坐火车/公共汽车/轻轨。这项政策将得到严格执行。提醒一下，任何饮料都是不允许的在任何时候无论发生什么事，都要上车。

出于对交易所周围公众安全的考虑鉴于预期的人群规模，从7月4日上午10点， HBLR将调整通常经过交易所和服务的航线上的服务:

在公共安全官员的要求下，从上午10点到下午2点，轻轨车辆将通过交易所绕过交易站停了。在此期间，客户将不能在交易场所上下轻轨车辆。客户可以使用埃塞克斯街或哈伯赛德作为替代。

从下午2点开始，直到活动结束，HBLR列车将会终止在交易广场前一站，在任何方向。在此期间，轻轨车辆将不会通过交易所，并将在埃塞克斯街(从南部)或哈伯赛德(从北部)终止服务。

向北:

• 所有北上班次8点开始^th街道或西区大道将每15分钟运行一次，并将在埃塞克斯街终止。

向南行进的:

• 由唐内利道开出的南行列车，在下午5时前每20分钟一班，下午5时后每15分钟一班。

Tonnelle大道和霍博肯之间以及Harborside和霍博肯之间的班车每20分钟运行一次。

在此期间，强烈建议所有从霍博肯和纽波特前往交易所的客户使用路径。

当新泽西交通警察局确定交易所重新开放轻轨交通是安全的时候，正常的HBLR服务将恢复。

轻轨车辆每小时最多可向每个方向运送3000名顾客。目前的估计预计参观人数可能超过10万人。

不打算参加音乐节的客户强烈建议不要前往交易所，因为他们将经历严重的车辆和行人拥堵。

新泽西运输大使和运营人员将在关键的节日地点为客户提供帮助。

旅行建议

• 提前检查时间表:客户应该注册My Transit提醒，以便直接将最新的服务信息发送到手机或电子邮件账户。
• 允许额外的旅行时间:计划利用HBLR服务前往或通过泽西城的与会者将遇到过度拥挤，由于客流量高，以及车站和轨道周围严重的行人和交通拥堵，可能会经历广泛的延误。这样，HBLR的客户应该在旅行计划中增加额外的时间，考虑在烟花结束前离开交易所，或者利用PATH往返交易所。
• 门票:我们强烈建议顾客在活动开始前到自动售票机购买往返机票。
• 检查更新:收听新闻媒体的服务更新，访问njtransit.com获取最新的服务信息，或访问我们的Twitter feed @NJTRANSIT。

对新泽西运输

NJ TRANSIT是美国最大的州际公共交通系统，提供超过94.4万人次的工作日行程，包括251条公交线路、三条轻轨线路、12条通勤铁路线和通过Access Link的辅助交通服务。它是美国第三大交通系统，拥有165个火车站，62个轻轨站和超过19000个公交站点，连接新泽西、纽约和费城的主要点。

该文件和其他文件的翻译可以在njtransit.com上找到。