新泽西交通公司为员工提供了COVID-19检测

为重要人员保持运输系统畅通的人员现在可以进入COVID-19检测地点

2020年4月30日

新泽西纽瓦克-从下周开始，东卢瑟福的所有NJ TRANSIT员工将每天接受COVID-19检测。通过与敏捷紧急护理和准确诊断实验室达成协议，NJ TRANSIT的员工将在4月13日开放的现场接受预约测试，目前面向一线急救人员和一线医护人员。从5月3日(周日)开始，NJ TRANSIT的员工将可以在线注册。NJ TRANSIT也在努力扩大对泽西中部和南部类似试验场的访问。

这种测试的推广预付了墨菲州长的原则2的“回归：通过公共卫生恢复经济健康”。With support from the Governor and working with the United Transportation Union’s SMART-TD Local 60 President Jerome Johnson and the Amalgamated Transit Union’s New Jersey State Council President Orlando Riley, NJ TRANSIT is extremely pleased to announce this significant health and safety advancement for NJ TRANSIT employees. The ability to facilitate access to testing for employees will lead to quicker identification of cases, quicker treatment for those testing positive, and immediate isolation to prevent spread.

“NJ过境的男女一直是我们前线Covid-19回应努力的重要组成部分，”莫菲斯州长表示。“随着检测的进入增加，我们可以确保NJ过境劳动力的健康和安全，并在大众交通系统中建立公众信心，因为我们的经济在未来几周开始重新开放。”

“维护必不可少的公共交通系统,以确保人员有一种方法来得到需要的地方是至关重要的,犯了男人和女人的新泽西运输正在前线保持火车和公共汽车的清洁,安全,并运行,”新泽西州交通椅子和NJDOT专员黛安娜Gutierrez-Scaccetti说。“让我们的员工有机会接受检测，是我们确保每个人安全的另一种方式，并确保那些需要治疗的人尽快得到治疗。”

“在NJ TRANSIT，没有什么比我们敬业员工的健康和安全更重要的了。提供专用的COVID-19检测站点只是我们自疫情爆发以来采取的许多积极措施的又一层保护，”新泽西州运输公司总裁兼首席执行官凯文·科比特(Kevin Corbett)说。“我们的员工继续在这场危机的前线工作，以保持重要人员在该地区流动，我们很高兴能够为获取检测提供便利，这将最终导致更快的治疗和减缓病毒的传播。”

“我要感谢墨菲州长理解检测是所有新泽西人都需要的东西。我非常感激墨菲州长理解一线员工必须接受这种致命病毒的检测，”Smart-TD地方60人总主席兼总裁杰罗姆·c·约翰逊说。“由于Smart-TD本地60名成员各自的职责，他们最容易感染这种病毒。Murphy州长的理解和领导能力只会有助于保护我们的成员和乘客，确保所有重要员工都接受COVID-19病毒检测。”

“NJ TRANSIT将对所有员工进行检测，尤其是在前线工作的员工，这是一个好消息。为了防止病毒进一步传播，并帮助那些呈阳性反应的人得到他们需要的治疗，我们必须确定那些呈阳性反应的人。”新泽西州ATU国务院主席奥兰多·赖利说。

“代表PBA 304成员，PBA要感谢NJ Transit，敏捷紧急护理和准确的诊断，共同合作，确保新泽西州过境警察局的所有成员以及我们的前线雇员来自ATU NJ州理事会，Smart-TD Local 60和其他物业的轨道工会全部在健康安全的环境中运行，“PBA 304总裁丹曼托盘说。

提醒一下，根据墨菲州长第125号行政命令，NJ TRANSIT车辆上的所有工作人员和乘客都必须戴上口罩。

由于COVID-19应对措施的性质迅速变化，我们强烈鼓励客户注册“我的运输”警报，并查看njtransit.com的最新更新。

作为一项额外的预防措施，以保护巴士运营商和乘客，NJ TRANSIT已经在所有巴士线路上实施了后门登车。为了让司机保持适当的社交距离，巴士运营商附近的座位已经被撤下。鼓励乘客在上车前使用NJ TRANSIT移动购票应用程序或购买纸质车票，以限制与公交运营商的现金交易。旅行应仅限于必要人员。

NJ过境对Covid-19的回应

NJ Transit继续加强清洁努力，包括每24小时消毒车辆。硬表面清洁和消毒通常包括手持式，扶手，座椅区域和洗手间。

我们加强了车站的清洁措施，包括对售票机、扶手、门把手等顾客经常接触的地方进行额外的消毒。在主要车站和终点站，这种情况会在每班发生一次。

在这种努力中使用的清洁剂被视为这些目的有效，并含有抗病毒组分，例如漂白剂/水混合物和其他消毒剂喷雾剂。定期清洁的地区包括门，门旋钮，窗户，长凳，隔板，垃圾桶，电梯，自动扶梯，扶手，扶手，壁架，所有洗手间和地板表面以及所有地板垫。

NJ TRANSIT有一个专门的网页，提供一个集中的位置，以突出该机构为保护客户和员工免受COVID-19的影响而采取的许多举措。该网页njtransit.com/COVID19可在桌面和移动应用程序上使用。

除了概述该机构已经采取的步骤，该网站还包括一个常见问题(FAQ)部分。在整个系统中，NJ TRANSIT的车辆上都张贴了提醒顾客预防细菌传播的最佳做法的海报。

NJ Transit与新泽西州的卫生和其他国家和联邦资源密切合作，以便仔细监测，如果需要，应对具有影响客户和员工的紧急健康问题。

疾病和防治中心（CDC）为冠状病毒提供以下预防步骤：

• 如果你生病了，留下回家
• 经常用肥皂和水洗手至少20秒
• 避免用未洗手的手触摸眼睛、鼻子和嘴
• 避免与病人密切接触
• 用纸巾遮住咳嗽或打喷嚏，将纸巾扔进垃圾桶，然后洗手

有关更多信息，请访问以下网站：新泽西州的健康部：https://www.nj.gov/health/;CDC：https://emergency.cdc.gov/han/han00427.asp。

旅行的建议:

• 在开始旅行之前，请访问NJTransit.com以获取最新的服务信息。
• 鼓励客户下载或更新NJ TRANSIT移动应用程序，通过推送通知设置和接收定制的服务警报信息。访问You Tube视频，了解如何设置自定义推送通知。
• 在通勤期间保持与NJ Transit Social Media的连接。搜索Rail，Bus或Light Rail的Twitter帐户，了解最佳信息：

O.Twitter: @NJTRANSIT

O.@njtransit_nec.

O.@NJTRANSIT_NJCL

O.@NJTRANSIT_ME

O.@NJTRANSIT_MOBO

O.@njtransit_mbpj.

O.@NJTRANSIT_PVL

O.@NJTRANSIT_RVL

O.@NJTRANSIT_ACRL

O.@njtransit_hblr.

O.@NJTRANSIT_NLR

O.@njtransit_rl.

O.njtransit_nbus(北泽西巴士)

O.@NJTRANSIT_SBUS(南新泽西巴士)

O.Facebook: facebook.com/NJTRANSIT

O.YouTube频道:TheNewJerseyTransit

• 在NJTransit.com上注册我的Transit警报系统，可通过电子邮件或文本为您的手机提供特定旅行的旅行咨询。
• 允许额外的时间来自目的地。
• 留意电台的广播，了解最新的服务信息。

关于NJ Transit.

NJ Transit是国家最大的全州公共交通系统，提供了超过253条公交线路，三条轻轨线，12个通勤轨道线路和Access Link Paratransit Service的925,000个平日旅行。它是全国第三大交通系统，拥有166个火车站，62个轻轨站，超过19,000辆巴士站，在新泽西州，纽约和费城的主要观点联系起来。