NJ Transit继续推进正面列车控制计划
2018年9月4日
纽瓦克，NJ.- NJ Transit在整个州的铁路舰队上继续安装正列车控制（PTC）设备。为了适应这一关键的安全升级，所有在大西洋城市铁路线上的服务（ACRL）将于9月5日星期三开始暂停，而非峰值一座谷谷线（RVL）服务将暂时起源/终止于9月10日星期一的纽瓦克宾站TH.。预计这些服务将于2019年初恢复。在整个期间，ACRL客户将在所有票价上拥有25％的折扣。PTC安装需要这种临时暂停，以便在铁路车辆上继续进行轨道车辆和铁路。
“我们对此给您的客户和Acrl上的客户感到后悔不便。That’s why we’ve maintained the same level of RVL service to/from Penn Station New York with connections at Newark Penn, and are offering a range of options with discounted fares to continue meeting the travel needs of our ACRL customers,’’ said Executive Director Kevin Corbett.“我们在PTC项目方面取得了实质性的进展，我们正在继续升级安装。随着我们推动完成PTC安装，我要求在此过程中为客户耐心，因为最终结果是每个人的一个更安全的铁路。“
在大西洋城铁路临时暂停期间，客户将拥有以下旅行选择。
大西洋城铁路（ACRL）
重要的安全提醒：在ACRL的临时暂停期间，非收入列车，货运火车和其他设备仍将沿着轨道移动。NJ Transit提醒每个人都留下铁路轨道，遵守所有安全信号，永远不要绕过滴过的过隧道。
- 所有ACRL铁路门票和通过将折扣25％。
以下备用交通选择可供选择：
- NJ Transit Bus Route 340 Lindenwold大西洋城市快速班车- 此航频将作为大西洋城市巴士总站和Lindenwold Patco之间的快速路线运营，仅在露天和鸡蛋港口城市轨道站停止。服务将每天运营，全天运行，以与ACRL的类似频率。
NJ Transit Bus Route 340樱桃山 - Lindenwold Shuttle（取代Cherry Hill - Pennsauken - Wrtc班车）
8月6日星期一的效果，第340号巴士班车路线提供樱桃山，佩恩斯郡和沃尔特兰兰特运输中心（WRTC）将由于乘客低而取消。这项服务将替换为樱桃山和林登蒙之间的新号码340母线班车路线。在Lindenwold，Cherry Hill客户可以与Patco Service联系，乘坐Philly旅行。Pennsauken客户将继续为WRTC提供River Line服务，在那里他们可以转移到Patco Service旅行以获取费城的旅行。
- NJ Transit Bus Route 417号宾列尼森途中中心 - 第30届圣店费城- 这条路线将交叉荣誉票票并通过费城的起源或目的地。客户必须拥有铁路票或通过费城起源或目的地，无需额外费用。
- NJ Transit Bus Route No.555 Avandale Park-ride - 30th St. Station Fhildelphia- 这条路线将交叉荣誉票票并通过费城的起源或目的地。客户必须拥有铁路票或通过费城起源或目的地，无需额外费用。
- NJ Transit Bus Route No.551 Express- 这条路线将与大西洋城或费城的起源或目的地的跨荣誉荣誉票门票，并将在大西洋城市巴士码头（交流巴士总站），Avandale Park-ride（Sicklerville），Walter Rand运输中心（WRTC），Camden和Greyhound Bus终端（第10和Filbert街道，费城）。
- NJ Transit Bus Route No.554- 第554号将通过大西洋城和林登蒙之间的所有铁路站来互惠兑换所有铁路门票并通过并提供每小时服务。
- 所有NJT巴士路线从卡姆登沃尔特兰兰特运输中心（WRTC）服务中心城市费城- 这些路线将交叉荣誉票票并通过费城的起源或目的地。客户必须拥有铁路票或通过费城起源或目的地，无需额外收费。
- Patco（Lindenwold，Walter Rand运输中心（WRTC）在卡姆登和第8号ST.St.St.St.）- Patco将在Camdenwold，WRTC的Lindenwold，Camdenwold，8th St. St. St. Shit in Philadelphia的Fhildenwold，Filladelphia的起源或目的地通过费城或目的地。客户必须拥有铁路机票或通过费城起源或目的地，以便在PATCO上旅行无需额外费用。客户应保留其铁路门票并通过对Patco的交叉纪念。
- 河线- 与费城的起源或目的地的门票将被接受在河流线上的任何两个站之间旅行
重要笔记：
- 客户应继续购买他们的铁路门票和通过，因为他们在今天可以利用25％的折扣和可用的交叉纪念选项，并提供PATCO和NJT巴士。轨道票自动售货机将继续在所有ACRL站提供。
- 在此期间，大西洋城铁路终端将保持开放，客户仍然能够使用停车位。
- 340英寸快车到Lindenwold，551 Express到费城和554辆当地巴士，让所有火车站停在Lindenwold将到达和离开大西洋城市巴士总站
- 将建立一个特殊的JITNEY SHUTTLE，将与交流公交车站连接到交流轨道端子，适用于无法或不希望在交流会议中心/路轨端子和总线端子之间行走停车之间的短距离。
- ACRL客户利用PALCO向费城/来自费城的服务将没有服务于费城的第30街站。客户将在费城的第8届圣诞老人的董事会/退出PATCO。
- 大西洋城赌场嘉尼巴士服务将无法乘坐大西洋城市火车站。此服务将重新定位到大西洋城市总线终端。
- Patco第8号ST.Smarket St. Station酒店将提供临时票案自动售货机（TVMS）购买NJ Transit Rail门票，以便在PATCO上进行荣誉。
- 铁路门票将在Atlantic City巴士码头的TVMS销售，位于费城位于费城的10号和Filbert街道的Greyhound Bus终端。
拉里坦谷线
- Off-Peak，RVL到宾夕法尼亚州纽约的一个座位骑行将暂时起源于9月10日星期一的纽瓦克宾站终止/终止TH.。
- 重要的是要注意，RVL客户将收到与纽约宾州站相同的服务级别，但他们将被要求转移到纽约宾夕法尼亚州站的纽约列车。
旅行小贴士
- 利用纸张门票的客户应保留这些门票，以便在PATCO上进行交叉奖。
- 在开始旅行之前检查njtransit.com或新闻媒体服务咨询或可能影响您旅行的警报。
- 下载NJ Transit的移动应用程序，便于访问服务信息和建议，通过MyTix，实时列车通过MyBus的实时列车出发状态，通过MyBus和其他功能来帮助您，在通勤期间为您提供帮助。
- 通过Facebook，Twitter，Instagram和YouTube在通勤期间保持联系。搜索Rail，Bus或Light Rail的Twitter帐户以获得最佳信息。虽然我们尽一切努力回应发表在我们的社交媒体渠道上的评论，但我们建议您直接与我们的客户服务团队直接联系，符合严重或时间敏感的问题。
- 推特：@njtransit.
- Facebook：facebook.com/njtransit.
- YouTube频道：然后jerewertytransit.
- 如果您将在此期间更改旅行模式，您可能希望在我的Transit帐户中更新您的旅行警报首选项。如果您没有我的Transit帐户，并且在NJ Transit上是常旅客的旅行者，请注册以获得警报njtransit.com/mytransit.。
- 在登机船，公共汽车或轻轨车辆之前购买往返机票，以加快您的回程。门票在主要终端和站点的票务自动售票机和票务代理地点，以及NJ Transit的移动应用程序上的MyTix功能。有关MyTix的更多信息并设置帐户，请访问njtransit.com/mytix.。
- 您可以通过联系我们在NJTransit.com和我们的移动应用程序上联系我们的旅行体验提供对我们的旅行体验的反馈，或者在（973)275-5555（973）。
关于NJ Transit.
NJ Transit是全国最大的全州公共交通系统，提供了超过944,000个平日的步行前往251辆公交线路，三条轻轨线，12个通勤轨道线，以及通过Access Link Paratransit Service。它是该国第三大交通系统，拥有165个火车站，62个轻轨站，超过18,000辆巴士站，在新泽西州，纽约和费城联系着主要观点。
本文档和其他文件可用于NJTransit.com翻译。