新泽西州运输标志新泽西州运输标志

有限的服务在Morris＆Essex线和中城直达服务上恢复周一

客户强烈鼓励使用急诊公共汽车/渡轮服务进行跨哈德森进入曼哈顿

2012年11月11日


新泽西纽瓦克-今天晚上，NJ TRANSIT宣布周一早上将恢复莫里斯和埃塞克斯线的有限服务，包括有限的MidTOWN Direct - Morristown服务。中城直拨-格莱斯顿和蒙特克莱尔仍然停止服务。此外，有限的服务也将继续在东北走廊服务到纽约宾夕法尼亚站。详细介绍这项有限服务的特别时间表可访问njtransit.com．

“莫里斯和埃塞克斯服务有限的恢复以及东北走廊的更多列车是NJ Transit Rail客户的另一步，”运输专员和NJ过境委员会主席James Simpson表示。“即使有了这个消息，就纽约宾夕法尼亚州的服务仍然非常有限。因此，我们继续鼓励我们的客户利用NJ Transit的紧急巴士和渡轮运营，以便他们的通勤进入Jersey City，Weehawken以及中城和下曼哈顿。“

今天晚上，美铁完成了哈德逊河隧道的测试，该隧道因飓风桑迪造成的洪水而停运。虽然这条隧道的重新开放将允许进入纽约的额外服务，但美国铁路客运公司(AMTRAK)位于科尔尼(Kearny)的Sub 41发电设施受到洪水破坏，极大地限制了东北走廊的铁路运力。随着这个变电站的恢复预计将持续到未来几周，进出纽约宾夕法尼亚车站的铁路服务将继续有限。41号变电站是东北走廊架空电线系统的主要电力供应商。

新泽西运输公司的执行董事詹姆斯·温斯坦说:“我们的工作人员一直在夜以继日地工作，以提高前往纽约的服务水平，因此我们将从明天早上开始扩大服务范围。”“我再怎么强调对我们的客户来说，继续使用我们的紧急巴士和渡轮服务是多么重要，因为我们试图让他们继续移动。我要感谢我们所有的客户，感谢他们在这段艰难时期的持续耐心和理解。”

NJ Transit已经实施了广泛，广泛的紧急巴士和渡轮计划，以帮助缓解东北走廊的拥堵。可以在NJTransit.com访问的计划，包括可用，无需花费总线和新泽西州内部和北部点的渡轮选项的地图。随着东北走廊的完全恢复，预计几周和服务在东北走廊仍然有限，直到那个时候，通常利用了利用东北走廊的通勤铁路服务的NJ过境客户受到强烈鼓励利用这些自由巴士的服务和渡轮服务进入Weehawken，霍博肯，泽西市和曼哈顿。

作为涉及Morris＆Essex系列的最新恢复阶段的一部分，NJ过境人员继续删除倒下的树木，并更换信号线，电力系统和修复在关键位置处的轨道损坏，例如在Kearny Junction中。沿Gladstone分支服务和Montclair-Boonton系列将暂停落下的树木，轨道损坏和破碎的顶部线杆。

为了减轻港口管理局总线码头的一些拥堵，并为客户提供前往曼哈顿中城的其他旅行期权，NJ Transit还与Billybey渡轮合作，从纽约水道雨伞下霍博肯运营渡轮服务，提供新的，提供新的，从霍博克码头到码头79的折扣，往返39th曼哈顿中城的街道。使用这项服务的顾客还可以乘坐免费的纽约水路穿梭巴士，停靠在第57街、第49街、第42街和第34街，以及通过一个特殊的市中心环路。

到曼哈顿市中心的服务

  • 霍博肯码头到39号码头的特价渡轮服务th曼哈顿中城的街道。
  • 上午6点至10点提供莫里斯敦站至维霍肯码头的免费特快穿梭巴士服务，提供维霍肯至曼哈顿中城西39街79号码头的免费渡轮服务
  • 免费班车服务在湾街，格里奇和布卢姆菲尔德站和威豪肯渡轮码头距离酒店距离酒店距离曼哈顿西39街Weehawken和Pier 79之间的免费渡轮服务。
  • 免费穿梭巴士从拉姆齐/Rt出发。从早上6点到10点从17站到维霍肯/帝国港，免费轮渡到曼哈顿中城39街的79号码头。
  • 上午6点至10点提供免费穿梭巴士服务，从Meadowlands大都会体育场(MetLife Stadium)到威豪肯/帝国港(Port Imperial)，并提供威豪肯与曼哈顿中城西39街79号码头之间的免费轮渡服务。

曼哈顿下城服务

  • 上午6点至10点提供免费穿梭巴士服务，往返于Convent、Madison和Chatham车站与Liberty State Park (LSP)之间，以及LSP与曼哈顿下城炮台公园之间的免费轮渡服务。
  • 上午6点至10点提供枫树站与自由州立公园之间的免费穿梭巴士服务，以及自由州立公园与曼哈顿下城炮台公园之间的免费轮渡服务。
  • 上午6时至10时，免费提供阿伯丁-马塔湾站与自由州立公园之间的穿梭巴士服务，以及自由州立公园与曼哈顿下城炮台公园之间的免费轮渡服务。
  • 上午6点至10点提供维景站与自由州立公园之间的免费穿梭巴士服务，以及自由州立公园与曼哈顿下城炮台公园之间的免费轮渡服务。
  • 从Holmdel的PNC艺术中心免费穿梭巴士，NJ从上午6点到上午10点到10点到下午10点到曼哈顿下午10点（从北行地区出发）。

明天，除了两条NJ TRANSIT的主要轨道交通干线之外，所有的轨道交通干线都将正常或有限地运行，以下是系统恢复工作的最新状态:

恢复服务

  • 东北走廊:特伦顿运输中心和纽约宾夕法尼亚车站之间仍在服务，泽西大道除外。服务继续按照特殊的时间表运行。
  • Main / Bergen / Port Jervis Lines：卑尔根线的有限服务将于明天早上按照特殊的时间表恢复，服务从霍博肯开始并结束，直到另行通知之前不会有前往锡考克斯枢纽的服务。主要/ Jervis港口的客户以前都是按照特殊的时间表运行的。前往霍博肯的客户可以从霍博肯码头直接乘坐巴士、渡轮和轻轨服务。
  • Pascack谷线:有限服务将于明天上午恢复，服务起点和终点均在霍博肯，西考克斯枢纽将暂停服务，直到另行通知。前往霍博肯的客户可以从霍博肯码头直接乘坐巴士、渡轮和轻轨服务。
  • 美国力登山谷线:高桥和拉里坦之间的有限服务将于明天恢复。所有的Raritan Valley服务将继续按照特殊的时间表运行。
  • 大西洋城:服务已经完全恢复，并在正常运行。
  • Morris＆Essex线：从明天开始，莫里斯敦和Summit的分支服务将在一个特殊的时间表上恢复有限的业务。有限的中城直达服务也将恢复。由于正在进行的恢复工作，格拉德斯通分行的服务将继续暂停，直到另行通知。霍博肯的客户可以从霍博肯终点站乘坐巴士、渡轮和轻轨服务。


暂停服务

  • 北泽西海岸线：湾头和伍德布里奇之间的铁路服务仍然暂停。轨道基础设施的评估揭示了整个系统的重大损害，包括Raritan Bay的River Drawbridge以及南····姆瓦尔的摩根吊桥。在南··姆摩和湾头之间，也有广泛的铁路冲洗（轨道下的轨道）。鼓励北泽西海岸线客户使用NJ Transit酒店的免费急诊巴士和渡轮服务，可从阿伯丁 - 马鲸站以及PNC艺术中心提供。
  • Montclair-Boonton行：Montclair-Boonton服务仍然暂停，直至进一步通知，因为正在进行的恢复努力，包括修复在飓风桑迪损坏的覆盖力和信号系统。Montclair-Boonton客户被鼓励使用NJ Transit酒店的免费急诊巴士和渡轮服务，可从海湾街，格伦岭和布鲁姆菲尔德站访问。

由于飓风桑迪(Hurricane Sandy)造成的电力问题，整个系统中的一些火车站可能会有有限的照明，没有电梯和自动扶梯服务。因此，在进一步通知之前，西考克斯枢纽将无法进入。我们敦促顾客在火车站内外要小心谨慎。

NJ TRANSIT鼓励乘客在上午和下午的高峰时段以外出行，以避免延误和拥挤。

服务升级:

对于最新的旅行信息，客户应在@nj_transit收听广播流量报告，访问或访问NJ Transit的Twitter Feed。此外，NJ Transit将通过我的Transit Alert系统提供最新的服务信息（www.ebuyaz.com/mytransit.)，它会向你的手机、PDA或寻呼机发送特定旅行的旅行建议。服务信息也可通过拨打(973)275-5555查询。