各方同意暂停格伦洛克湖与水有关的活动，以适应持续监测和清理反应

\ N

2012年3月23日

特伦顿- 环境保护部门，华盛顿乡，华盛顿乡及格洛斯特县卫生部门正在向公众提供向公众提供捕鱼和所有其他与其他水有关的活动，直至在进一步通知，同时监测和清理与1月12日相关的活动附近的NJ Transit巴士车库的燃料溢出继续。Grenloch Lake Park将为所有其他娱乐活动仍然开放。

“虽然格伦洛克湖的清理工作取得了重大进展，但出于谨慎，环境保护局不会在即将到来的鲑鱼季节储备湖里的鳟鱼，并已经关闭了该湖，”环境保护局局长鲍勃·马丁(Bob Martin)说。此外，该镇、DEP、NJ Transit和格洛斯特县卫生部门建议公众不要在这个湖游泳、涉水或划船。我们还联合建议公众在这些活动继续进行时，不要让宠物进入水中。”

NJ过境和DEP一直与当地官员和立法者密切合作，建议他们在地下燃料储罐泄漏的结果中溢出到湖泊的柴油燃料的进展情况。

“我以前说过这一点，我会再说一遍。我们在格洛斯特和卡姆登县的邻居可以放心，NJ过境致力于在社区中继续和持续持续存在，因为我们继续我们的工作来缓解泄漏的影响，“NJ Transit Excioftent Director James Weinstein表示。

NJ TRANSIT及其承包商一直在努力清除格伦洛克湖及其邻近湿地的残余石油污染。虽然绝大多数清理工作已经完成，但在部分海岸线和湿地上仍有少量石油残留。由于气候变暖加速了燃料的蒸发，格伦洛克湖地区的石油气味可能很明显。

“华盛顿乡支持DEP和叛逆者对其专家的决定，”华盛顿乡市长Barbara Wallace说。“虽然我们被沮丧的虽然Grenloch Lake将在不久的将来关闭，我们支持这一警告决定。”

在DEP的指导下，NJ TRANSIT继续沿着所有受泄漏影响的当地水体进行周期性地表水和沉积物采样。从受影响的水体中采集了鱼的组织样本，尽管还没有任何与泄漏有关的重大鱼类死亡事件。这些测试样本的结果尚未公布。

在过去的两周里，环境保护署在湖中和周围发现了许多死海龟。这些死亡的原因正在调查中。组织样本已送往实验室进行分析。

Grenloch Lake是一个受欢迎的钓鱼点，开始了春季鳟鱼季节，从4月7日开始。由于正在进行的清理，Dep的鱼类和野生动物的Dep的鱼和野生动物的湖门决定没有储存鳟鱼的湖泊。将在格林罗赫湖库存的鱼在其他附近的湖泊中储存。

附近的德普放养的鳟鱼湖包括格林威治的格林威治湖、富兰克林的爱奥纳湖、斯威兹伯勒的斯威兹伯勒湖、韦斯特维尔的韦斯特维尔湖、温斯洛的橡树湖、格洛斯特市的格洛斯特市的格洛斯特市的格洛斯特市的格洛斯特市的格洛斯特市的格洛斯特市的格洛斯特市的格洛斯特市的格洛斯特市的格洛斯特湖、哈登镇的哈登湖和克莱门顿的罗万兹湖。

1月12日，位于华盛顿镇的NJ Transit公交设施的燃料储存罐的一个垫圈失效，估计有26,000加仑柴油泄漏。下面是清理过程的更新。

• NJ TRANSIT与DEP、格洛斯特县和卡姆登县的应急管理官员密切合作，以减轻漏油的影响。为了协助清理工作，NJ TRANSIT聘请了Clean Venture公司，后者部署了超过2000英尺的围油栏，以及几艘船、泵和真空卡车来从水路清除产品。三州鸟类救援组织也参与其中，并与DEP的鱼类和野生动物部门合作，应对有关受影响野生动物的报告。
• 此外，卫生官员继续监测空气和饮用水，没有发现影响或健康问题。根据DEP指导，NJ Transit继续在将来进行定期的水采样和测试。
• 到目前为止，NJ TRANSIT已经从罐区和受影响的水道中回收了超过9,200加仑的柴油燃料，其中数量无法确定的燃料已经蒸发。近650吨的土壤已经被清除和处理，超过110吨的浸油吸附剂和碎片已经从泄漏区域清除。

在与DEP的磋商中，NJ过境有：

• 将燃油泄漏报警面板移到公共汽车车库的一个更容易被人员看到的地方。
• 安装了一种改进的可听和可视警报系统，包括闪光灯和喇叭，在整个维护商店都很明显，并且在车库管理有主动反应之前，这也将继续闪光和声音。
• 在每个阀门坑中安装了液体传感器，以检测泄漏的存在。
• 修改了客车加油协议，并修改了流体管理系统，在每次加油完成后自动关闭燃油泵，为确保油泵关闭提供备份。

NJ Transit Hot Line号码仍然有效，居民鼓励与任何问题或疑虑拨打1.800.626.7433。

# # #